Estimada/o Jueces, Administradores, Jefes de Unidades y Funcionarios de la Jurisdicción de Santiago
Por encargo de SSE don Carlos Aranguiz Z. les remito por esta vía invitación a Taller sobre Lenguaje Claro que tendrá lugar en el Auditórium del Centro Justicia de Santiago el próximo miércoles 21 de diciembre de 2016 desde las 14:00 hrs.
Favor confirmar directamente al correo que se indica más abajo
Atte.,
PATRICIO HECTOR AGUILAR PAULSEN
La Comisión de Lenguaje Claro del Poder Judicial, presidida por el Ministro de la Corte Suprema, don Carlos Aránguiz, tiene el agrado de invitar a su Tribunal, a participar en el Taller sobre Lenguaje Claro dirigido a funcionarios de atención de público, que tendrá lugar el día 21 de diciembre de 14.00 a 16.00 horas, en el auditorio del Centro de Justicia, ubicado en Avenida Pedro Montt N° 1606, patio central del mismo recinto. La actividad será desarrollada por la Profesora Claudia Poblete, Doctora de Filología en Lengua Española, quien asesora a esta Comisión en materia de “Lenguaje claro y acceso a la justicia”.
Este taller, busca acercar a nuestros funcionarios a la exhaustiva labor que la Comisión de Lenguaje Claro ha venido desarrollando durante este año, compartiendo con ellos las diversas experiencias, actividades y productos generados, como son entre otros, el Glosario de Términos Jurídicos, instrumento de ayuda al usuario de la administración de justicia; el Primer Concurso Nacional de sentencias redactadas en lenguaje claro y, el Coloquio “¿Qué quiso decir? La importancia del lenguaje claro en la comunicación de la ciudadanía”, realizado en el ex Congreso Nacional en conjunto con la Academia Parlamentaria de la Cámara de Diputados y el Centro de Extensión del Senado.
Por estas consideraciones y, encontrándose confirmada la participación de buena parte de los tribunales invitados, es que se extiende la presente invitación, para que, si lo tienen a bien, designen al menos un funcionario de atención al público de vuestro tribunal, informando su elección y confirmando su asistencia, a más tardar, el día 16 del mes en curso, a la dirección de correo electrónico:
eventosdaidh@pjud.cl
Esperamos contar con la valiosa participación de su tribunal, ya que es de vital importancia para el éxito de la actividad y el propósito del mismo.
